في “عناق برائحة الورق”، تتساءل منى سلامة: أين يمكن أن يلتقي رجل وامرأة؟ هل يكون ذلك على حدود مرنة، أو في مروج شاسعة، أو على مقعد دراسي أو طاولة عمل، في ساحة عامة أو زقاق، خلال حفلة أو عزاء، أو حتى في طائرة أو حافلة؟ لكن عندما يكون أحدهما كاتبًا، تصبح الأبجدية غير كافية، وتفتح أبواب عوالم سحرية، حيث يلتقيان في أماكن غريبة ومهيبة، مثل دولة تحظر استخدام حرف الحاء. هنا، تكون “شرطة رقابة الأبجدية” والقوانين الصارمة تعيق تداول الكلمات، مما يزيد من تعقيد اللقاء.