رواية “روزينها زورقي الصغير” تأخذنا في رحلة ساحرة إلى غابات الأمازون بتفاصيلها الدقيقة. يرويها الكاتب البرازيلي جوزيه ماورو، المعروف بعمله “شجرتي، شجرة البرتقال الرائعة”، بأسلوب حميم ينقل لنا تجربة من ضاع في تلك الغابات بروحه وذكرياته.

تدور أحداث الرواية حول بطلها زي أوروكو الذي يجتاز نهر الأمازون على متن زورقه الصغير، روزينها. لكن روزينها ليست مجرد زورق؛ إنها رفيقته ودليله، تزرع فيه الدروس التي اكتسبتها منذ كانت بذورًا، ثم شجرة، ثم خشبًا صار زورقًا. تقدم الرواية أيضًا قصصًا ساحرة تكشف لزي أوروكو عن روح الغابة بكل عناصرها.

تتداخل الغابة والنهر في عالم روائي فريد، مليء بالسحر وجمال الطقس المتقلب، من الأمطار إلى الفيضانات وأشعة الشمس. نستمتع بضحكات هذه الرواية ونبكي معها، نعيش فيها ونتمنى، بينما نغوص في عالم طفولي عجيب، حيث يتجاور البؤس والغرابة، وتلتقي الرقة بالقسوة، مما يجعل كل عنصر فيها موضوعًا للتأمل ومادة للقصص.