أساطير الأمم – المصرية اللبنانية

تُعد الأساطير واحدة من أعمق أشكال الأدب التراثي الذي استمر عبر العصور، حيث تُلهم العديد من الشعوب والمجتمعات، خاصة تلك القديمة. فلا يوجد مجتمع تاريخي إلا ويتميز بتراثه الغني من الأساطير الشفهية والمكتوبة.

في هذا الكتاب، يقدم المؤلف قدري قلعجي تسع قصص تمثل تسع حضارات ومجتمعات متنوعة، تتنوع بين الأساطير والقصص الأدبية وقصص الأطفال، بالإضافة إلى بعض الحكايات الخرافية، وقد أطلق عليها جميعًا اسم “أساطير”. ولكنه قام بإعادة صياغتها بلغة عصرية وسهلة، بحيث تتجاوز مجرد الترجمة للنصوص القديمة.

كما يستعرض المحقق مفهوم الأسطورة من زوايا لغوية وفلسفية ونفسية وتاريخية، وغيرها من المناهج التي تسهم في فهم وتعريف الأسطورة، وتوضح الفارق بينها وبين الحكايات الشعبية والقصص الأدبية. وقد أولى اهتمامًا خاصًا لتعريف ثقافة المجتمعات التي أنتجت هذه الأساطير، مؤكدًا أن الأسطورة ليست نتاج خيال فردي، بل هي ظاهرة جماعية تعكس أفكار الجماعة وتأملاتها وحكمتها، وتجسد جوهر ثقافتها.