مذكرات مجدي يعقوب

تتناول هذه السيرة الذاتية الجوانب المختلفة لشخصية مجدي يعقوب، الجراح المبدع الذي أجرى العديد من عمليات القلب، وعُرف بقدرته على إعادة الأمل للحياة في قلوب مرضاه. ورغم إنجازاته المذهلة، يبقى يعقوب إنسانًا متواضعًا، قليل الظهور الإعلامي، يركز على عمله الخيري من خلال مؤسسته التي تحمل اسمه.

كتب هذا العمل الصحفيان سيمون بيرسن وفيونا جورمان، اللذان قضيا ثلاث سنوات في إجراء حوارات معمقة مع يعقوب، لتخرج النسخة الإنجليزية من الكتاب عن الجامعة الأمريكية بالقاهرة، بدعم من مكتبة الإسكندرية. اختارت الجامعة الدار المصرية اللبنانية لنشر الكتاب باللغة العربية، وعُهدت مهمة الترجمة إلى المترجم أحمد شافعي، الذي يمتاز بأسلوبه الراقي. عبر أكثر من خمس وعشرين ساعة من التسجيلات، سُردت قصة حياة مجدي يعقوب، حيث عُدّت تلك التسجيلات العمود الفقري لهذا الكتاب الذي أُعدَّ بإشرافه الدقيق رغم انشغالاته الكثيرة.