من هو لو؟ رواية من إيطاليا

تدور أحداث الرواية حول الجد “دون لو شورتينو” الذي يمتلك سمعة قوية في عالم الجريمة بفضل عنفه وذكائه الإجرامي، ويحاول طوال الرواية أن يورث هذه الصفات لحفيده “لو شورتينو”، الذي يحمل اسم جده لكنه بعيد كل البعد عن عنفه وطبيعته القاسية. الجد، الذي يطمح أن يصبح حفيده مثله، يواجه حقيقة أن الحفيد “ناعم” – كما يراه الجد – ولا يظهر عليه أي نزعة للعنف أو القوة التي يتمنى أن يراها فيه.

يبدأ الجد في نشر الإشاعات عن حفيده ويحث رجاله على تنفيذ عمليات قتل على اسم “لو شورتينو” الحفيد، آملاً أن يخيف الناس ويجعلهم يحترمون اسم العائلة. وعلى الرغم من الأجواء المظلمة والمليئة بالعنف والخيانة، ينجح المؤلف في إدخال عنصر من السخرية السوداء والحس الكوميدي، مما يجعل الرواية تأخذ طابعًا غير تقليدي يمزج بين الجدية والضحك.

الرواية تتناول موضوعات مثل الأجيال والتوريث، والصراع بين الأجيال المختلفة في العائلة، وما يترتب على محاولة إعادة صياغة الهوية عبر إشاعات وأكاذيب. ويأخذ القارئ في رحلة شبه أوبرا، حيث يتنقل بين لحظات درامية وأخرى ساخرة، مما يخلق تجربة قراءة فريدة ومتنوعة.