في روايته، يروي محمد عبد النبي قصة “هاني محفوظ”، وهو شخصية خيالية تُستمد من تجارب أكثر من خمسين رجلًا تم القبض عليهم في قضية شهيرة عُرفت بقضية “الكوين بوت” في القاهرة عام 2001. بعد أن يحصل هاني على حكم بالبراءة، يخرج من السجن محطّمًا، ويبدأ رحلة طويلة نحو التعافي النفسي، يجد فيها مهربًا في الكتابة يوميًا عن كل شيء، خاصة بعد أن فقد قدرته على الكلام بسبب الصدمة النفسية الناتجة عن المحاكمة.

تجدر الإشارة إلى أن الرواية قد وصلت إلى القائمة النهائية للجائزة العالمية للرواية العربية في عام 2017. يُعتبر محمد عبد النبي أيضًا مترجمًا بارزًا، حيث قام بترجمة كتاب “قلق السعي إلى المكانة” للكاتب آلان دو بوتون.