يستعرض هذا الكتاب مشكلة تاريخية تؤثر بشكل كبير على التجارة الخارجية الروسية والاقتصاد الروسي بشكل عام، وهي الاعتماد الكبير على تصدير الخامات والمواد الأولية، مثل النفط والغاز، في مقابل استيراد السلع الاستثمارية والتكنولوجيا من الخارج، خصوصًا من دول أوروبا الغربية والولايات المتحدة الأمريكية، بالإضافة إلى الصين التي أصبحت شريكًا مهمًا في السنوات الأخيرة.

يطلق على هذه الظاهرة “متلازمة تصدير الخامات والمواد الأولية واستيراد السلع الاستثمارية والتكنولوجيات”، والتي تطورت عبر العصور، بدءًا من العصر القيصري، مرورًا بالاتحاد السوفيتي، وصولًا إلى روسيا المعاصرة. من خلال صفحات هذا الكتاب، سيتضح كيف تشكلت هذه المتلازمة وتأثيراتها على الاقتصاد الروسي وأهمية معالجتها لتحقيق تنمية مستدامة.