بعد أن هدأت نيران طروادة، تبدأ رحلة العودة التي صارت أبدية. أوديسيوس، البطلُ الماكر، يواجه غضبَ البحر، ومكائدَ الآلهة، وجاذبيةَ الإغواء، في طريقٍ محفوفٍ بالمِحَن، والدَّهاء، والانتظار الطويل.

هذه الملحمة ليست حكاية عودة فحسب، بل سفرًا طويلًا في أعماقِ النفسِ البشرية: عن الحنين إلى الوطن، وقوَّة الصبر، ودَهاء العقل، وإرادة الإنسان حين يقف في وجه المجهول.

بترجمةٍ رصينة صاغها دريني خشبة، تنفتح أمام القارئ أبواب عالم أسطوري يضجُّ بالبطولة والفِتنة والأسئلة الخالدة عن الحرية والمصير.