تُعد رواية *نساء صغيرات* واحدة من روائع الأدب الأمريكي الكلاسيكي وإحدى أبرز أعمال لويزا ماي ألكوت، إلى جانب روايتها *رجال صغار*، التي تُعتبر الجزء الثاني من *نساء صغيرات*. ورغم ارتباط الرواية بظروف اللحظة التاريخية التي كُتبت فيها والمكان الذي تدور أحداثها فيه، إلا أنها لا تزال تُعتبر روايةً عالمية تمس قلوب النساء الصغيرات في كل زمان ومكان.

حظيت الرواية بشعبية واسعة، مما دفع إلى تحويلها إلى عدة أفلام سينمائية ومسلسلات كارتونية، كان آخرها فيلم عُرض في عام 2019 وترشح لجائزة الأوسكار.

صدرت الرواية بترجمة كاملة في جزأين قامت بها غلا أنس، ونُشرت عن دار ملهمون ضمن سلسلة الروايات المترجمة.